Heute Morgen waren wir kurz am Boot – da war der Niedergang bereits weg und zwei Mechaniker trennten gerade die Verbindungen (Wasser, Diesel, Elektrik, Auspuff, Welle) vom Boot. Na ja, so dachten wir, das kann ja noch dauern: Also haben wir einen Tagesausflug in die Umgebung gemacht und sind auf dem Rückweg kurz am Boot vorbei…was ist das? Da steht […]
WeiterlesenKategorie: Projekt: Lange Reise
Ein besonderes Projekt: Eine Segelreise in und um die Welt. Vier Jahre auf einem 14 Meter Segelboot.
Back in Vigo
Wir sind heute am frühen Nachmittag in Vigo angekommen. Die beiden Auto-Etappen waren harmlos – kein Stau, keine Panne, kein Unfall. Das 13-stündige (!) Enkel-Geburtstagsfest haben wir mit einem ungewöhnlichen Barbecue und allen anwesenden Verwandten abgeschlossen. Ob die beiden sich jemals daran erinnern werden, mit Eltern und allen Großeltern in Süd-Spanien dem vierten Geburtstag gefeiert zu haben? Hier ein „after […]
WeiterlesenVigo, Freitag den 14. September 2012, Teil 2
Am vergangenen Freitag haben wir in Vigo viel bewegt. Teil 2 beschreibt unsere Autoreise in die Nähe von Malaga, Teil 1 die Situation des Stormvogels in Vigo. Wie allgemein bekannt sind wir bereits Großeltern – von großartigen Zwillingen im Alter von (heute, Montag den 17. September 2012) 3,9297753 Jahren. Morgen ist vierter Geburtstag und wie es der Zufall will, sind die […]
WeiterlesenVigo, Freitag den 14. September 2012, Teil 1
Am vergangenen Freitag haben wir in Vigo viel bewegt. Teil 1 beschreibt die Situation des „Stormvogels“, Teil 2 unsere Reise nach Malaga. Nach dem wir mit dem Motor seit Qussant ja eigentlich keine ernsthaften Probleme mehr hatten (…er wurde ja nicht mehr ernsthaft gefordert) hätten wir eigentlich so weiter segeln können. Aber ich denke, wir können dieses Überhitzungsproblem nicht einfach […]
WeiterlesenNachtrag: Laxe – Camarinas – Portosin – Vigo
Wir haben Laxe eine Nacht später mit Kurs Camarinas (Dienstag, 11/09/2012) verlassen. Die 17 Seemeilen sind wir nur motort – kein Wind, kein Segeln. Der Sinn der sehr kurzen Etappe lag darin näher an Kap Finestere (früher an Bord hieß das immer nur Kap Finsternis) heran zu kommen. So erreichen wir den kleinen Yachthafen von Camarinas am frühen Nachmittag. Die […]
Weiterlesen

Kommentare